naczelnik pierwszego urzędu skarbowego w opolu
Translation API About MyMemory Computer translationTrying to learn how to translate from the human translation examples. Polish naczelnik pierwszego urzędu skarbowego w opolu English Human contributions From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Add a translation Polish naczelnik pierwszego mazowieckiego urzĘdu skarbowego w warszawie English head of the first mazowiecki tax office in warsaw Last Update: 2018-08-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Polish naczelnik urzędu skarbowego w dębicy English head of dębica tax office Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Anonymous Polish naczelnik podkarpackiego urzędu skarbowego w rzeszowie English head of podkarpackie province tax office, rzeszów Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Anonymous Polish urzędu skarbowego; English the revenue agency; Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous Polish (dyrektor urzędu skarbowego) English (the director of internal revenue) Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Anonymous Polish zobowiązania wobec urzędu skarbowego English debt to the tax office Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Anonymous Polish kod kraju zadeklarowanego pierwszego urzędu wprowadzenia English country code of the declared first office of entry Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Anonymous Polish publikacje ministerstwa finansów oraz urzędu skarbowego. English finance ministry and tax oce publications. Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous Polish ríkisskattstjóri (dyrektor urzędu skarbowego), reykjavík English ríkisskattstjóri (the director of internal revenue), reykjavík Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Anonymous Polish starostwo powiatowe w opolu English district starost office in opole Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Anonymous Polish • kserokopię zaświadczenia o dochodach z urzędu skarbowego, English in the event of the death of an insured person or a pensioner, the members of his family are entitled to a survivor’s pension, provided that the deceased: Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous Polish • kserokopię zaświadczenia o dochodach z urzędu skarbowego, English they must be reported in your pension claim, and you should submit all the supporting documents in your possession. Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous Polish zobowiązania pzl hydral wobec dolnośląskiego urzędu skarbowego (w tys. pln) English liabilities of plz hydral vis-à-vis lower silesia regional tax office (pln thousand) Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Anonymous Polish informacje o wysokości opłat na rzecz urzędu skarbowego. English information on the amount of payments to the tax office. Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous Polish co robić, jeżeli nie otrzymałeś decyzji urzędu skarbowego? English if you do not hear from the tax administration Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous Polish dokument z urzędu skarbowego (office of revenue commisioners) English document from the office of revenue commissioners Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous Polish zobowiązania pzl hydral wobec urzędu skarbowego wrocław-psie pole (w tys. pln) English liabilities of plz hydral vis-à-vis wrocław psie pole tax office (pln thousand) Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Anonymous Polish w niedzielę węgrzy zorganizowali wiec, żądając rezygnacji przewodniczącego urzędu skarbowego. English on sunday hungarians held a rally, demanding that the tax authority president resign. Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous Polish opierając się na art. 87 ust. 1 i 2 oraz art. 97 ust. 5 i 7 ustawy vat, naczelnik urzędu skarbowego w Świdnicy oddalił wniosek. English on the basis of article 87(1) and (2), and article 97(5) and (7) of the law on vat, the tax office of Świdnica rejected her application. Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous Polish deklaracje podatkowe do urzędu skarbowego vat-24, vat-23, itp., English tax declarations to the tax office - the vat-24, the vat-23, and the like, Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous Get a better translation with 4,401,923,520 human contributions Users are now asking for help: We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK
8) w województwie opolskim – Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Opolu; 9) w województwie podkarpackim – Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Rzeszowie; 10) w województwie podlaskim – Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Białymstoku; 11) w województwie pomorskim – Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku; Niezależnie od tego, czy mówimy o osobie fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej, czy o przedsiębiorcy – z podatków musi się rozliczać praktycznie każdy. Aby nie narazić się na konsekwencje finansowe i prawne, podatnicy powinni w terminie opłacać swoje zobowiązania i składać zeznanie podatkowe do właściwego urzędu skarbowego. Właściwego, czyli którego? O tym rozmawiamy w dzisiejszym artykule, który powinien ułatwić rozliczanie się każdemu płatnikowi w naszym kraju. W dalszej części wpisu znajdziesz odpowiedzi na to, jak określić właściwy urząd skarbowy i gdzie rozliczać podatek dochodowy od osób fizycznych (PIT), podatek od dochodów osób prawnych (CIT), a także podatek od towarów i usług (VAT). Zachęcamy do zagłębienia się w treść i życzymy udanej lektury. 1 Właściwy urząd skarbowy a podatek dochodowy (PIT) Urząd skarbowy właściwy dla podatnika rozliczającego się kartą Jaki urząd skarbowy w przypadku zmiany miejsca zamieszkania? Urząd skarbowy właściwy dla podatnika PIT – ważne zmiany Jaki urząd skarbowy wybrać w przypadku wspólnego rozliczania się z podatku dochodowego? Jaki urząd skarbowy dla obcokrajowca i nierezydenta rozliczającego się z podatku dochodowego? Jak ustalić właściwy urząd skarbowy dla spółki?2 Jaki urząd skarbowy dla CIT? Urząd skarbowy dla płatników podatku dochodowego od osób prawnych a zmiana adresu3 Właściwość urzędu skarbowego VAT 2021/ Jaki urząd skarbowy dla VAT-owców w przypadku zmiany miejsca zamieszkania?4 Urząd skarbowy właściwy do rozliczenia podatku dochodowego, CIT i VAT – podsumowanie Właściwy urząd skarbowy a podatek dochodowy (PIT) Jak określić właściwy urząd skarbowy w przypadku rozliczania się z podatku dochodowego od osób fizycznych? Najlepszym sposobem jest powołanie się na przepisy prawne, a dokładniej na par. 4 Rozporządzenia Ministra Finansów dotyczącego właściwości organów podatkowych. Wczytując się w treść dokumentu, można dowiedzieć się, że właściwość urzędu skarbowego PIT ustalana jest według miejsca zamieszkania podatnika. Urząd skarbowy właściwy dla podatnika rozliczającego się kartą podatkową Warto wiedzieć, że od wyżej opisanych przepisów istnieje jeden wyjątek, który obejmuje płatników rozliczających się z fiskusem na podstawie karty podatkowej. W przypadku takich osób właściwość urzędu ustalana jest według miejsca położenia zorganizowanego zakładu, który wskazany został w zgłoszeniu do ewidencji prowadzonej działalności gospodarczej. Jeżeli jednak w zgłoszeniu nie zawarto tej informacji lub też działalność nie posiada zorganizowanego zakładu, właściwy urząd skarbowy przypisuje się według miejsca zamieszkania podatnika bądź też siedziby spółki (jeżeli nie można jej ustalić to według miejsca zamieszkania jednego z wybranych wspólników). Wszystko to wynika bezpośrednio z ust 3. Ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne. Jaki urząd skarbowy w przypadku zmiany miejsca zamieszkania? Jaki mam urząd skarbowy, jeśli w trakcie roku zmieniłem adres zamieszkania? Przeprowadzka w ciągu roku może budzić pewne wątpliwości co do właściwości urzędu skarbowego. Jak to wygląda w praktyce? Co do zasady – określana była ona na ostatni dzień roku podatkowego. Innymi słowy, jeżeli w trakcie roku płatnik przeniósł się np. z Torunia do Poznania, w którym mieszkał co najmniej do 31 grudnia danego roku, zobowiązany jest do płacenia podatku w poznańskim fiskusie. W przypadku, gdy miejsce zamieszkania na terenie Polski ustało przed końcem roku podatkowego, pod uwagę brane jest ostatnie miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Urząd skarbowy właściwy dla podatnika PIT – ważne zmiany 2022 Jak ustalić właściwy urząd skarbowy w 2022 roku? To, o czym wyżej napisaliśmy, funkcjonowało do 2021 roku. Warto mieć świadomość, że przepisy określania właściwego urzędu skarbowego zmieniły się 1 stycznia 2022 roku. Wedle nowych rozporządzeń roczne zeznanie podatkowe należy wysłać placówki organu podatkowego, który przypisany jest płatnikowi ze względu na jego miejsce zamieszkania w dniu, w którym składana jest deklaracja. Zasada ta obowiązuje rozliczenia za rok 2021. Jaki urząd skarbowy wybrać w przypadku wspólnego rozliczania się z podatku dochodowego? Dość popularnym zabiegiem w naszym kraju jest wspólne rozliczanie się z podatków. Złożenie jednej deklaracji podatkowej przez małżonków najczęściej niesie ze sobą korzyści w postaci mniejszego zobowiązania do zapłaty. Ale jaki urząd skarbowy jest właściwy dla osób, które rozliczają się razem? W przypadku małżonków składających jedno zeznanie właściwym organem jest właściwy urząd dla jednego z partnerów. Należy go wskazać we wspólnej deklaracji podatkowej. Sytuacja ta oczywiście dotyczy osób posiadających wspólność majątkową, ale odległe od siebie miejsca zamieszkania. Jaki urząd skarbowy dla obcokrajowca i nierezydenta rozliczającego się z podatku dochodowego? Jak ustalić właściwy urząd skarbowy dla obcokrajowców i nierezydentów? Obcokrajowcy – płatnicy, którzy nie posiadają na terytorium naszego kraju miejsca zameldowania, powinni złożyć zeznanie podatkowe do urzędu skarbowego właściwego do ich miejsca pobytu. Organem podatkowym dla osób z zagranicy jest właściwy urząd skarbowy w sprawach opodatkowania zagranicznych podatników. Nierezydenci – osoby nieposiadające statusu polskiego rezydenta podatkowego i osiągające dochody z działalności gospodarczej, podlegają urzędowi (lub urzędom, jeśli jest ich więcej) według województwa, w którym prowadzona jest firma. Dla każdego z województw wyznaczony jest jeden naczelnik urzędu właściwego dla płatnika niebędącego rezydentem. Poniżej lista. Województwo dolnośląskie – naczelnik Urzędu Skarbowego Wrocław Psie Pole. Województwo kujawsko-pomorskie – naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego w Bydgoszczy. Województwo lubelskie – naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Lublinie. Województwo lubuskie – naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Zielonej Górze. Województwo łódzkie – naczelnik Urzędu Skarbowego Łódź Śródmieście. Województwo małopolskie – naczelnik Urzędu Skarbowego Kraków Śródmieście. Województwo mazowieckie – naczelnik Trzeciego Urzędu Skarbowego Warszawa Śródmieście. Województwo opolskie – naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Opolu. Województwo podkarpackie – naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Rzeszowie. Województwo podlaskie – naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Białymstoku. Województwo pomorskie – naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku. Województwo śląskie – naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Katowicach. Województwo świętokrzyskie – naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego w Kielcach. Województwo warmińsko-mazurskie – naczelnik Urzędu Skarbowego w Olsztynie. Województwo wielkopolskie – naczelnik Urzędu Skarbowego Poznań Nowe Miasto. Województwo zachodniopomorskie – naczelnik Trzeciego Urzędu Skarbowego w Szczecinie. Co ważne – w przypadku nierezydentów naczelnik Trzeciego Urzędu Skarbowego Warszawa-Śródmieście właściwy jest również wtedy, gdy taka osoba prowadzi działalność bądź uzyskuje dochody w paru województwach w ciągu roku. Te same zasady obowiązują nierezydentów prowadzących działalność z zakresu wywozu i przewozu ludzi oraz towarów. Istotnym faktem jest jednak, że w takim wypadku zachodzi konieczność złożenia deklaracji do urzędu skarbowego właściwego do miejsca zamieszkania lub adresu siedziby podmiotu realizującego usługi tzw. agenta morskiego. W przypadku jednak gdy taka działalność (prowadzona w więcej niż jednym województwie) polega na pobieraniu zaliczek w formie ryczałtu, właściwymi do rozliczenia naczelnikami są ci, którzy wyznaczeni są w każdym z województw (ustalani są oni ze względu na miejsce zamieszkania podatnika). Jak ustalić właściwy urząd skarbowy dla spółki? Mówiąc jeszcze o rozliczaniu podatku dochodowego, warto zaznaczyć, że spółki osobowe, które nie posiadają osobowości prawnej (przykładem może być spółka jawna lub spółka cywilna), nie są zobowiązane do składania deklaracji PIT. Nie oznacza to jednak, że takie zakłady nie muszą rozliczać się z podatków. Zeznanie podatkowe powinno zostać złożone przez wspólników, udziałowców bądź akcjonariuszów, w tym spółek kapitałowych. Każdy z nich zobligowany jest do samodzielnego dostarczenia deklaracji do urzędu skarbowego właściwego dla miejsca zamieszkania. Jaki urząd skarbowy dla CIT? Jak określić właściwy urząd skarbowy do rozliczenia podatku dochodowego od osób prawnych? Organ podatkowy przypisany jest płatnikom ze względu na adres siedziby wynikającej: z Krajowego Rejestru Sądowego, ze statutu bądź umowy (w przypadku, gdy w KRS nie został określony adres). Mówiąc w skrócie, właściwym organem podatkowym w sprawach opodatkowania podatkiem dochodowym od osób prawnych, jest urząd skarbowy wskazany w umowie o utworzeniu spółki. Urząd skarbowy dla płatników podatku dochodowego od osób prawnych a zmiana adresu W przypadku, gdy płatnicy podatku dochodowego od osób prawnych CIT w ciągu roku podatkowego zmienili adres siedziby, właściwym organem podatkowym jest ten, który został przypisany do tego adresu w ostatnim dniu roku podatkowego, za który jest składane zeznanie. Właściwość urzędu skarbowego VAT 2021/2022 Wraz z początkiem 2016 roku nastąpiły zmiany dotyczące ustalania właściwego urzędu skarbowego do rozliczania się z podatku od usług i towarów (VAT). Na ten moment przedsiębiorcy prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą muszą rozliczać się z organem zgodnym z ich miejscem zamieszkania – tym samym, z którym rozliczają się z podatku dochodowego od osób fizycznych (PIT). Jaki urząd skarbowy dla VAT-owców w przypadku zmiany miejsca zamieszkania? W przypadku, gdy w ciągu roku podatkowego płatnik podatku VAT przeprowadzi się (zmieni miejsce zamieszkania), jest on zobowiązany do złożenia aktualizacji wniosku CEIDG-1, a także zgłoszenia tego faktu na formularzu VAT-R. Wniosek ten powinien zostać wysłany do „nowego” urzędu skarbowego. Podatnik ma 7 dni na dostarczenie druku do rąk urzędnika. Jeżeli zmiana urzędu skarbowego następuje w trakcie okresu rozliczeniowego, to właściwą placówką do rozliczenia podatku od towarów i usług jest ta, która była przypisana podatnikowi w ostatnim dniu tego okresu – w ostatnim dniu miesiąca (rozliczenia miesięczne) lub ostatnim dniu kwartału (rozliczenia kwartalne VAT). Urząd skarbowy właściwy do rozliczenia podatku dochodowego, CIT i VAT – podsumowanie Właściwość urzędu skarbowego ustalana jest ze względu na adres zamieszkania podatnika, miejsce pobytu lub adres siedziby (w przypadku spółek). Zdarza się, że w trakcie roku zmieni się miejsce zamieszkania – w takiej sytuacji zeznanie podatkowe powinno zostać wysłane do organu podatkowego odpowiadającego miejscu zamieszkania podatnika w dniu, w którym składa on deklarację. Bądź na bieżąco i zaglądaj do naszego bloga podatkowego, na którym stale publikujemy eksperckie artykuły pisane prostym językiem. A jeżeli potrzebujesz pomocy w przygotowaniu zeznania podatkowego…poznaj koniecznie Pitbota – nowoczesną aplikację do rozliczeń PIT online. Rozlicz się z właściwym urzędem skarbowym bez wychodzenia z domu – szybko, wygodnie i bezpiecznie. Zapraszamy! Aby dokonać rezerwacji kliknij w baner poniżej: lub zadzwoń pod numer: 32 78-61-200. Informujemy, że podania można składać wyłącznie za pomocą elektronicznej skrzynki podawczej organu w portalu ePuap (link otwiera nowe okno w serwisie zewnętrznym) , a także za pomocą portalu podatkowego. Zazwyczaj, gdy otrzymujemy list od nadawcy, który teoretycznie nie ma z nami nic wspólnego, możemy mieć podejrzenia, często bardzo słuszne, że sprawa może mieć coś wspólnego z wykradaniem danych osobowych i innych wrażliwych informacji lub też z próbą oszustwa czy wyłudzeniem pieniędzy. Dokładnie taki scenariusz pojawia się w wyobraźni wielu osób, które otrzymały list z Urzędu Skarbowego w Opolu, choć mieszkają w zupełnie innym województwie. Tym razem nie jest to jednak próba oszustwa, ale prawdziwy mandat, który zapłacić trzeba w terminie podanym w korespondencji. Foto: Pierwszy Urząd Skarbowy w Opolu Foto: Pierwszy Urząd Skarbowy w Opolu Wyjaśnienie tej sprawy jest bardzo proste — od 1 stycznia 2016 r. Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Opolu przejął zadania związane z poborem należności wynikających z grzywien nałożonych w drodze mandatu karnego. Wszystkie upomnienia dotyczące zaległych mandatów są więc wysyłane właśnie przez opolski Urząd Skarbowy, na którego konto wpłacane są także mandaty, na podstawie druków wystawianych przez Policję.Pierwszy Urząd Skarbowy w Opolu Strona BIP podmiotu ul. Tadeusza Rejtana 3B 45-331 Opole Województwo: Opolskie Powiat: Opole Gmina: Opole Miejscowość: Opole telefon: +48 77 453 19 35 faks: +48 77 454 42 46 e-mail: @ NIP: 7542481169Redakcja BIP Redaktor: Agnieszka Jóźwin-Dalecka telefon: +48 77 440 33 05 faks: +48 77 456 43 13 e-mail: @ Odwiedziny karty kontaktowej BIP: 286 Informacje o publikacji dokumentu Pierwsza publikacja: 14:46 Agnieszka Jóźwin-Dalecka Wytwarzający/ Odpowiadający: Agnieszka Jóźwin-Dalecka Pokaż historię zmian Tytuł Wersja Dane zmiany / publikacji Pierwszy Urząd Skarbowy w Opolu 14:46 Agnieszka Jóźwin-Dalecka Aby uzyskać archiwalną wersję należy skontaktować się z Redakcją BIP